Star gazetesi yazarı Hikmet Genç, bugün köşesinde Fazıl Say kararını yazdı. “Sen ‘Yavşak’ deyince ‘Say’ılmıyor değil mi Fazıl?!…” başlıklı yazısından bazı satırlar şöyle:
(…)
Kritize ediyorum diye insanların kutsallarına hakaret edemezsin…
‘Cennet mehyane mi, kerhane mi?’ diyemezsin…
“Nerde yavşak, adi, magazinci, hırsız, şaklaban varsa hepsi Allahçı” diyemezsin…
Ben dünya çapında piyanistim diye ‘kin ve nefret kusamazsın!… Genelleme yaparak bir kitleye hakaret edemezsin… Dünyanın her tarafında suçtur bu…
‘Ben demedim Ömer Hayyam dedi!..’ ile kurtaramazsın… Birinin çıkıp Hitler’in insanlık suçu faşizan bir söylemini birilerine atfedip, ‘ben demedim, Hitler demiş’ ile kurtaramadığı gibi…
( Bu arada unutmayın… Tarihçi Murat Bardakçı Hayyam’ın, bu ifadelerin yer aldığı hiçbir rubaisi, şiiri olmadığını söylemişti. Bardakçı, Ömer Hayyam‘ın piyanistin twit’inde söylediği bir sözü, rübaisi, şiiri, hattâ tek bir satırı yoktur!. Rübailerin ne Farsçalarında, ne Batı dillerine ne de Türkçeye yapılmış tercümelerinde böyle bir ifadeye rastlanmaz!” demişti.)
(…)
Sen çıkıp milletin değerlerine, dinine saldırınca, ‘onun yavşaklığı, bunun yavşaklığı…, nerde yavşak, adi, magazinci, hırsız, şaklaban varsa hepsi Allahçı..’ deyince hakaret ‘Say’ılmıyor değil mi Fazıl?!!!…
Hadi ordan bit yavrusu!…
(…)
